Benq W500 Manuel d'utilisateur

ЖК проектор W500Home Entertainment SeriesРуководство пользователя

10 Введение РусскийВнешний вид проектораВид спереди и сверхуВид сзадиПодробнее см. "Подключение" на стр. 19.Вид снизу1. Внешняя панель упра

11 ВведениеРусскийЭлементы управления и функцииПроектор1. Кольцо фокусировкиРегулирует фокусное расстояние объектива для проецируемого изображения.

12 Введение РусскийПульт ДУ1. Power (Питание)Используется для включения/выключения проектора. Более подробно см. стр. 23, 35 и 50.2. Кнопки выбора ис

13 ВведениеРусскийЗамена элементов питания пульта ДУ1. Чтобы открыть крышку батарейного отсека, переверните пульт ДУ нижней частью вверх. Надавите

14 Расположение проектора РусскийРасположение проектораВыбор местоположенияПроектор рассчитан на установку в одном из следующих четырех положений: 1.

15 Расположение проектораРусскийВыбор размера проецируемого изображенияРазмер проецируемого изображения зависит от расстояния между объективом прое

16 Расположение проектора Русский4. Пользуясь полученным значением, слева в соответствующей строке найдите требуемое значение диагонали экрана. Данно

17 Расположение проектораРусскийУстановка для экрана формата 4:3Таблица размеров для экрана формата 4:3 (стандартный)В приведенных выше таблицах им

18 Расположение проектора РусскийСдвиг объективаРычаг сдвига объектива на передней панели обеспечивает гибкость при установке проектора. Он позволяет

19 ПодключениеРусскийПодключениеПроектор можно подключать к различным типам видеооборудования, таким как VCR, DVD-проигрыватель, цифровой тюнер, де

2 Содержание РусскийСодержаниеПравила техники безопасности ...5Введение ...

20 Подключение РусскийПодключение источников видеосигналаПроектор можно подключать к различным источникам видеосигнала, оснащенным любыми из следующи

21 ПодключениеРусскийПосле завершения подключения система должна выглядеть следующим образом:• Не рекомендуется устанавливать соединение с помощью

22 Подключение РусскийЕсли после включения проектора и выбора соответствующего источника видеосигнала воспроизведение видеоизображения не производитс

23 Порядок работыРусскийПорядок работыВключение1. Подсоедините кабель питания к проектору и вставьте вилку в розетку. Включите розетку (если она с

24 Порядок работы РусскийПрименение функции парольной защитыВ целях защиты доступа и предотвращения несанкционированного использования в проекторе пр

25 Порядок работыРусскийИзменение пароля1. Откройте экранное меню и перейдите в меню Расшир. настройка > Пароль. Нажмите кнопку ENTER. 2. Выдели

26 Порядок работы Русский• Чтобы выбрать отдельный входной сигнал, нажмите одну из кнопок выбора источника сигнала на пульте ДУ.• Для последовательн

27 Порядок работыРусскийТочная настройка размера и резкости изображения Коррекция двухмерной трапецииТрапецеидальное искажение возникает в тех случ

28 Порядок работы РусскийЗначения в нижней части страницы при нажатии изменяются. После достижения максимального или минимального значения при повтор

29 Порядок работыРусскийЗначения на панели регулировки страницы при нажатии изменяются. После достижении максимального или минимального значения пр

3 СодержаниеРусскийПереключение входного сигнала ...25Включение функции автоматического поиска

30 Порядок работы РусскийНастройка режимов Пользовательский 1/Пользовательский 2/Пользовательский 3:В проекторе предусмотрено три пользовательских ре

31 Порядок работыРусскийНа представленных ниже рисунках черным цветом показаны неактивные зоны, а белым - активные.В режиме Анаморф. растягивание и

32 Порядок работы РусскийНастройка уровня черного1. Перейдите в меню Изобр.--Расшир. и выделите Уровень черного. 2. Нажмите кнопку Влево или Вправо

33 Порядок работыРусский4. Нажмите кнопку cВверх или dВниз, чтобы выделить нужный пункт, и отрегулируйте его значение с помощью кнопки eВлево или f

34 Порядок работы Русский7. Убедите сь в том, что вы сделали все необходимые изменения. Если вы не удовлетворены результатом, перейдите в меню Изобр-

35 Порядок работыРусскийСоздание собственной начальной заставкиКроме стандартных возможностей выбора экрана, отображаемого при запуске проектора, и

36 Система меню РусскийСистема менюСтруктура экранных меню Изобр.--Базовый Режим изобр. Динамич.Ист. загрузки настроек Динамич. КинотеатрЯркость Кин

37 Система менюРусскийЕсли не подключено никакое оборудование или не обнаружен никакой сигнал, доступ возможен не ко всем пунктам меню.Порядок рабо

38 Система меню Русский1. Для вывода экранного меню нажмите кнопку MENU (Меню) на проекторе или пульте ДУ.2. С помощью кнопок Влево/Вправо выберите

39 Система менюРусскийМеню Изобр.--БазовыйМеню Изобр.--Базовый позволяет настраивать более тонкие детали качества проецируемого изображения. Перед

4 Содержание РусскийСведения о лампе ...47Расчет времени работы лампы

40 Система меню РусскийМеню Изобр.--Расшир.Меню Изобр.--Расшир. позволяет настраивать более тонкие детали качества проецируемого изображения.Меню Пок

41 Система менюРусскийМеню Настр. системыИспользуется для настройки основных параметров изображения.Положение (0)Отображение страницы настройки пол

42 Система меню РусскийМеню Расшир. настройкаАвтооткл. (выкл.)При использовании данной функции происходит автоматическое выключение проектора при отс

43 Система менюРусскийОбразецВоспользуйтесь образцом для настройки проектора, даже при отсутствии входного сигнала.• Сетка: Для отображения испытат

44 Система меню РусскийМеню ИнформацияФУНКЦИЯ (настройка / значение по умолчанию)ОПИСАНИЕИсточникПоказывает текущий источник сигнала.Режим просмотра

45 ОбслуживаниеРусскийОбслуживаниеУход за проекторомДанный проектор не требует значительного обслуживания. Единственное, что необходимо регулярно в

46 Обслуживание РусскийОчистка фильтра:1. Выключите проектор, если он включен, и подождите, пока не остановятся вентиляторы. 2. Отключите все кабели

47 ОбслуживаниеРусскийСведения о лампеРасчет времени работы лампыВо время работы проектора продолжительность наработки лампы (в часах) автоматичес

48 Обслуживание РусскийЗамена лампы• Во избежание поражения электрическим током, перед заменой лампы обязательно выключите проектор и отсоедините шну

49 ОбслуживаниеРусский11. Выключите питание и сбросьте таймер лампы.i. Нажмите кнопку MENU (Меню), чтобы открыть экранное меню.ii. Перейдите в мен

5 Правила техники безопасностиРусскийПравила техники безопасностиКонструкция данного проектора BenQ соответствует самым последним стандартам безопа

50 Обслуживание РусскийНе следует выполнять сброс показаний счетчика, если лампа не была заменена - это может привести к повреждению.Сведения о темпе

51 ОбслуживаниеРусскийИндикатор Состояние и описаниеПитание Темп. ЛампаИндикация температуры--Проектор автоматически выключился. После повторного в

52 Устранение проблем РусскийУстранение проблемПРОЕКТОР НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ.НЕТ ИЗОБРАЖЕНИЯРАЗМЫТОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕНЕ РАБОТАЕТ ПУЛЬТ ДУ НЕПРАВИЛЬНО УКАЗАН ПАРО

53 Технические характеристикиРусскийТехнические характеристикиХарактеристики проектораВсе характеристики могут быть изменены без предварительного у

54 Технические характеристики РусскийТаблица синхронизации'V' обозначает тип поддерживаемого входного сигнала.Формат РазрешениеЧастота разв

55 Технические характеристикиРусскийФормат РазрешениеЧастота развертки (Гц)Частота по горизонтали (кГц)Частота пикселей (МГц)Комп.1/2S-Video/VideoD

56 Гарантия и авторские права РусскийГарантия и авторские праваАвторские праваАвторские права © 2007 корпорации BenQ. Все права сохранены. Воспроизве

57 Соответствие требованиямРусскийСоответствие требованиямСоответствие требованиям FCCУстройства класса В: Настоящее оборудование генерирует, испол

6 Правила техники безопасности РусскийПравила техники безопасности (продолжение)5. Не закрывайте вентиляционные отверстия на включенном проекторе (да

7 Правила техники безопасностиРусский Правила техники безопасности (продолжение)12. Запрещается выполнять замену лампы, пока проектор не охладился,

8 Введение РусскийВведениеФункциональные возможности проектораМощная оптическая система проектора и удобная конструкция обеспечивают высокую надежнос

9 ВведениеРусскийКомплект поставкиПроектор поставляется с набором кабелей, необходимых для подключения к ПК и видеоаппаратуре. Некоторые элементы м