Benq GH650 Manuel d'utilisateur Page 1

GH650 / GH658Цифровой фотоаппаратРуководство по эксплуатации пользователя фотоаппарата

10 Обзор функций камерыРусскийВид сверху10.Диск масштабирования11.Кнопка Затвор12.Кнопка питания13.Ручка выбора режима14.Светодиодный индикаторВид сн

Обзор функций камеры 11РусскийВид справа17.Крепление для ремняВид слева18.Кнопка вспышки19.Крепление для ремня20.Динамик21.USB/ТВ выход

12 Обзор функций камерыРусскийСветодиодный индикаторИндикатор Состояние ОписаниеСветодиодный индикатор состоянияОтсутствие светаКамера выключена.Пост

Обзор функций камеры 13Русский4-позиционная кнопка управления и кнопка OKС помощью 4-позиционной кнопки или кнопки выбираются параметры камеры.1.Экс

14 Подготовка фотоаппарата к использованиюРусскийПодготовка фотоаппарата к использованиюВ данном разделе описана подготовка фотоаппарата к первому ис

Подготовка фотоаппарата к использованию 15РусскийУстановка батарейИспользуйте только батареи, предназначенные для данной камеры. Перед извлечением ба

16 Подготовка фотоаппарата к использованиюРусскийУстановка карты памяти SDВ камере имеется внутренняя память для хранения фотографий, видеоклипов и з

Подготовка фотоаппарата к использованию 17РусскийИзвлечение карты памяти SD:1. Разблокируйте и откройте крышку отсека батарей/карты памяти.2. Слегка

18 Первоначальная настройкаРусскийПервоначальная настройкаПри первом включении камеры будет предложено выбрать язык и установить дату и время. Выбор

Использование фотоаппарата 19РусскийИспользование фотоаппаратаНиже приведены инструкции по основным операциям фотоаппарата. Они особенно полезны, есл

Авторское право© Корпорация BENQ, 2012. Все права защищены. Без предварительного письменного разрешения корпорации BenQ запрещается частичное или полн

20 Использование фотоаппаратаРусскийРежим Захватить№ Элемент Описание1 Режим записи Показывает текущий режим.2 Вспышка Показывает настройки вспышки.3

Использование фотоаппарата 21Русский10 Впеч. даты Показывает, что включена метка даты.11 Предупреждение о дрожании камерыУказывает на недостаточность

22 Использование фотоаппаратаРусскийРежим вспышкиВспышка является дополнительным источником света (обычно используется при слабом освещении). При съе

Использование фотоаппарата 23РусскийВыбор режима вспышки:1. Установите ручку режима в нужный режим съемки.2. Откройте вспышку.3. Нажимайте кнопку rд

24 Использование фотоаппаратаРусский2. Нажимайте кнопку , пока на ЖК-мониторе не отобразится нужный режим вспышки.Использование кнопки фиксации режим

Использование фотоаппарата 25РусскийВыбор режима съемкиВращая ручку выбора режима, выберите один из восьми режимов съемки:№ Значок Режим Описание1 Пр

26 Использование фотоаппаратаРусскийРежим Интеллект. сценаАвтоматически выбирает лучший режим сцены из режимов Портрет, Пейзаж, Макро, Подсветка, Пор

Использование фотоаппарата 27РусскийLomo Создает ломо-эффект путем добавления перенасыщенных цветов, темных углов и т.п.Фейерверк Увеличение времени

28 Использование фотоаппаратаРусскийИспользование Панорама режимаСоздание панорамной фотографии из нескольких снимков. Вы можете быстро и просто объе

Использование фотоаппарата 29Русский4. Полностью нажмите кнопку спуска затвора для запуска съемки. При запуске съемки в центре экрана отображается бе

Не прилагайте больших усилий при удержании камеры. Не подвергайте камеру сильным ударам.Во избежание случайного падения прикрепляйте к камере шейный р

30 Использование фотоаппаратаРусскийИспользование режима Непрер. СъемкаДанный режим позволяет выполнить серию последовательных снимков.Для выбора реж

Использование фотоаппарата 31РусскийРежим Ручн. экспозицияЗначение диафрагмы и выдержку можно установить в ручном режиме.Ручн. экспозиция:1. Установи

32 Использование фотоаппаратаРусскийВидеозаписьЭтим фотоаппаратом можно записывать видео. Перед началом видеозаписи установите настройки видеоролика.

Использование фотоаппарата 33РусскийИспользование меню ЗахватитьНажмите кнопку для доступа к дополнительным параметрам съемки. В зависимости от наст

34 Использование фотоаппаратаРусскийКачествоУстановка качества (сжатия), с которым выполняется снимок изображения. Качество определяет степень сжатия

Использование фотоаппарата 35РусскийБал. белогоКомпенсирует температуру цвета в различных условиях освещения для надлежащего отображения белого и дру

36 Использование фотоаппаратаРусскийISOПараметром ISO задается светочувствительность камеры. Чем выше показатель ISO, тем более яркую фотографию можн

Использование фотоаппарата 37РусскийВыбор параметра измерения:1. Нажмите > > Изм экспз.2. Нажмите или , чтобы войти в подменю.3. Кнопками

38 Использование фотоаппаратаРусскийЦифр. увл.За счет функции цифрового увеличения производится увеличение или уменьшение изображения с помощью прогр

Использование фотоаппарата 39РусскийСеткаОтображение сетки правила третей на ЖК-мониторе, чтобы правильно скомпоновать фотоизображение.Для отображени

Оберегайте камеру от острых предметов и избегайте ударов с другими предметами. Если камера не используется, уберите ее в сумку и уложите на прочную по

40 Использование фотоаппаратаРусскийВетер ВырезатьИспользуйте эту функцию для снижения звуковых помех, создаваемых ветром при записи видео.Чтобы вклю

Прочие настройки 41РусскийПрочие настройкиНажмите > , затем выберите параметр.Параметр Подменю ОписаниеЗвуки [Звук при вкл.] Выбор типа звука при

42 Прочие настройкиРусскийЯркость ЖК-дисплея[Авто] Автоматическая настройка яркости ЖК-экрана в зависимости от окружающих условий съемки.[Высокая] Ув

Режим Воспроизведение 43РусскийРежим ВоспроизведениеНажмите , чтобы переключиться в режим Воспроизведение. Если фотоаппарат выключен, в режим Воспрои

44 Режим ВоспроизведениеРусскийПараметры воспроизведения и редактированияВ режиме Воспроизведение нажмите кнопку или для просмотра следующего/преды

Режим Воспроизведение 45РусскийОдновременный просмотр нескольких файловЭтот параметр позволяет одновременно отобразить на экране до 9 файлов.Просмотр

46 Режим ВоспроизведениеРусскийРедактирование видеоизображенияВ режиме паузы при просмотре видеоклипа нажмите кнопку для входа в режим редактировани

Режим Воспроизведение 47РусскийРегулировка громкости воспроизведенияУвеличение или уменьшение уровня громкости при воспроизведении видео- и аудиозапи

48 Режим ВоспроизведениеРусскийИзображения отображаются в режиме пиктограмм.4. Кнопками и выберите файлы для удаления, устанавливая метку для удаля

Режим Воспроизведение 49РусскийЗащита файловПредотвращение случайного удаления выбранных файлов.Для защиты одного файла:1. Нажмите , чтобы переключит

РусскийСодержаниеОбзор функций камеры ...8Проверка комплектности ...

50 Режим ВоспроизведениеРусский2. Нажмите > > Защита.3. Нажмите или , чтобы войти в подменю.4. Нажмите или , чтобы выбрать Блокир. все и на

Режим Воспроизведение 51РусскийЭффекты фильтраПрименение спецэффекта к фотографии (только в формате 4:3).Применение фильтра к фотографии в формате 4:

52 Режим ВоспроизведениеРусский4. Нажмите или , чтобы войти в подменю.5. Кнопками и выберите размер, до которого вы хотите уменьшить требуемое изо

Режим Воспроизведение 53Русский7. После завершения всех настроек кнопками и выберите Готово и нажмите кнопку .Сброс DPOF:1. Нажмите , чтобы переклю

54 Режим ВоспроизведениеРусскийКопирование всех файлов:1. Нажмите , чтобы переключиться в режим Воспроизведение.2. Нажмите кнопку > > Копиров

Подключения 55РусскийПодключенияСтандартное программное обеспечениеВместе с фотоаппаратом поставляется диск со следующими программами.Чтобы установит

56 ПодключенияРусскийПодключение камеры к телевизоруФайлы, сохраненные в камере, можно воспроизвести на телевизоре через AV-кабель (дополнительно).По

Подключения 57Русский8. В меню Режим печать выберите один из следующих параметров:• Печать по выбору: выбор настроек печати для выбранного изображени

58 ПодключенияРусскийВыбор настроек печати для всех файлов:1. В меню Режим печать кнопками и выберите Печать всех и нажмите кнопку для выбора файл

Устранение неполадок и информация о технической поддержке. 59РусскийУстранение неполадок и информация о технической поддержке.Если фотоаппарат не раб

РусскийИспользование меню Захватить ... 33Размер фотографий ...

60 Устранение неполадок и информация о технической поддержке.РусскийНе устанавливается режим вспышки.Лампа вспышки закрыта.Откройте вспышку.Вспышка н

Устранение неполадок и информация о технической поддержке. 61РусскийТехническая поддержкаДля получения технической поддержки, бесплатных обновлений д

62 Технические характеристикиРусскийТехнические характеристикиДатчик Panasonic 16 мегапикселей, 1/2,3 дюйма, ПЗСУвеличение Оптическое: 26XЦифровое: Д

Технические характеристики 63РусскийФормат файлов Неподвижное изображение: JPEG (совместимость с EXIF 2.3); совместимость с DCF; поддержка DPOF Видео

РусскийПодключение камеры к телевизору ...56Печать изображений ...

8 Обзор функций камерыРусскийОбзор функций камерыПроверка комплектностиАккуратно распакуйте коробку и проверьте комплектность поставки по следующему

Обзор функций камеры 9РусскийКамераВид спереди1. Подсв.автоф./светодиодный индикатор таймера автоспуска2. ОбъективВид сзади3. ЖК-экран4. Кнопка Видео