BenQ W1500 Manuel d'utilisateur

W1500Digital ProjectorHome Cinema SeriesUser Manual

10 Important safety instructions Projector exterior viewFront and upper side view 1. Control panel (See "Control panel" on page 11 for deta

11 Important safety instructionsControls and functionsControl panel1. Focus ringAdjusts the focus of the projected image.2. Zoom ringAdjusts the si

12 Important safety instructions Remote control1. POWER ON/OFFToggles the projector between on and off mode.2. Source selection keysSelects an input

13 Important safety instructionsPositioning your projectorChoosing a locationYour projector is designed to be installed in one of four possible ins

14 Important safety instructions Obtaining a preferred projected image sizeThe distance from the projector lens to the screen, the zoom setting, and

15 Important safety instructionsIf you place the projector in a different position (to that recommended), you will have to tilt it down or up to ce

16 Important safety instructions Projection dimensionsInstallation for a 16:9 ratio screen The screen aspect ratio is 16:9 and the projected picture

17 Important safety instructionsInstallation for a 4:3 ratio screenThe illustrations and table below are provided for those users who already have

18 Important safety instructions Shifting the projection lens verticallyThe vertical lens shift control provides flexibility for installing your proj

19 Important safety instructionsConnecting with video equipmentYou can connect the projector to any type of video equipment, such as a VCR, DVD pla

2 Table of contents Table of contentsImportant safety instructions...3Overview...6Shipping contents...

20 Important safety instructions Connecting HDMI devices• Connecting HDMI devices to the projector with HDMI cablesHDMI (High-Definition Multimedia

21 Important safety instructionsConnecting component-video devicesBe sure to match the corresponding colors between the cables and the terminals. T

22 Important safety instructions Connecting a computerConnect the projector to a computer with a VGA cable. Many laptops do not turn on their externa

23 Important safety instructionsUsing the projectorPreparations1. Plug in and turn all of the connected equipment on.2. If not already in, plug the

24 Important safety instructions Selecting an input sourceThe projector can be connected to multiple equipment at the same time. When the projector i

25 Important safety instructionsUsing the menusThe projector is equipped with multilingual On-Screen Display (OSD) menus for making various adjustm

26 Important safety instructions Utilizing the password functionFor security purposes and to help prevent unauthorized use, the projector includes an

27 Important safety instructionsEntering the password recall procedure1. Make sure the Input Password page displays on screen. Press and hold AUTO

28 Important safety instructions Adjusting the projected imageAdjusting the projection angle There are four adjuster feet on the bottom of the projec

29 Important safety instructionsUsing the preset and user modesSelecting a preset modeThe projector is preset with several pre-defined picture mode

3 Important safety instructionsThank you for your purchase of this quality BenQ video projector! It has been designed to provide you with an enjoya

30 Important safety instructions 5. Press to highlight a picture mode that is closest to your need and press MODE/ENTER and MENU/EXIT to go back to

31 Important safety instructionsAdjusting ColorHighlight Color in the Picture -- Basic menu and adjust the values by pressing / on the projector

32 Important safety instructions Advanced picture quality controlsThere are more advanced functions in the Picture -- Basic > Advanced... and Disp

33 Important safety instructionsSelecting a Gamma settingHighlight Gamma Selection in the Picture -- Basic > Advanced... menu and select a prefe

34 Important safety instructions 1. In the Picture -- Basic > Advanced... menu, highlight Color Management and press MODE/ENTER. The Color Managem

35 Important safety instructionsAdjusting the soundThe sound adjustments made as below will have an effect on the projector speaker(s). Be sure you

36 Important safety instructions Selecting the aspect ratioThe "aspect ratio" is the ratio of the image width to the image height. Digital

37 Important safety instructionsimage. Anamorphic is most suitable for images which are already in a 16:9 aspect, like high definition TV, as it di

38 Important safety instructions Operating in a high altitude environmentWe recommend that you activate High Altitude Mode when your environment is h

39 Important safety instructionsDisplaying more than one image source simultaneouslyYour projector is capable of displaying pictures simultaneously

4 Important safety instructions 5. Do not block the vents holes while the projector is on (even in standby mode):- Do not cover the projector with an

40 Important safety instructions Watching 3D contentYour BenQ projector supports playing three-dimensional (3D) content transferred through D-Sub, Co

41 Important safety instructionsPersonalizing the projector menu displayThe On-Screen Display (OSD) menus can be set according to your preferences.

42 Important safety instructions Turning the projector offTo turn the projector off, press POWER on the projector or on the remote control and a w

43 Important safety instructionsOn-Screen Display (OSD) menusOn-Screen Display (OSD) structurePlease note that the on-screen display (OSD) menus va

44 Important safety instructions DisplayAspect Ratio Auto/Real/4:3/Wide/Anamorphic/Letter BoxKeystonePositionOverscan Adjustment 0/1/2/3PIPPIP On/Off

45 Important safety instructionsNote that the menu items are available when the projector detects at least one valid signal. If there is no equipme

46 Important safety instructions Picture -- Basic menuFunction DescriptionPreset ModePre-defined picture modes are provided so you can optimize your

47 Important safety instructionsAudio Setup menuFunction DescriptionSRSEnables or disables the SRS function. Selecting On to enable the surround so

48 Important safety instructions Display menuFunction DescriptionAspect RatioThere are several options to set the picture’s aspect ratio depending on

49 Important safety instructionsSystem Setup menuAdvanced Setup menuFunction DescriptionLanguageSets the language for the On-Screen Display (OSD) m

5 Important safety instructions13. Never attempt to replace the lamp assembly until the projector has cooled down and is unplugged from the power s

50 Important safety instructions Te s t P a t t e r nPress ENTER to display the grid test pattern. It helps you adjust the image size and focus and

51 Important safety instructionsInformation menuThis menu shows you the current operating status of the projector.Some picture adjustments are avai

52 Important safety instructions Additional informationCare of the projectorYour projector needs little maintenance. The only thing you have to do on

53 Important safety instructionsLamp informationGetting to know the lamp hourWhen the projector is in operation, the duration (in hours) of lamp us

54 Important safety instructions Timing of replacing the lampWhen the Lamp indicator lights up red or a message appears suggesting it is time to repl

55 Important safety instructions2. Loosen the screw that secures the lamp cover on the side of the projector until lamp cover loosens.3. Remove lam

56 Important safety instructions Resetting the lamp timerDo not reset the lamp timer if the lamp has not been replaced as this could cause damage.14.

57 Important safety instructionsIndicatorsThere are three indicators which show the status of the projector. Check the following for information ab

58 Important safety instructions TroubleshootingProblem Cause RemedyThe projector does not turn on.There is no power from the power cable.Plug the po

59 Important safety instructionsSpecificationsAll specifications are subject to change without notice. OpticalResolution1920 (H) x 1080 (V)Display

6 Important safety instructions OverviewShipping contentsCarefully unpack and verify that you have the items below. Some of the items may not be avai

60 Important safety instructions Dimensions339mm (W) x 120.2 mm (H) x 284.8 mm (D) Ceiling mount installation339284.8120.2Unit: mmCeiling Mount scre

61 Important safety instructions Timing chartSupported timing for PC inputResolution ModeRefresh rate (Hz)H. Freq. (KHz) Clock (MHz)720 x 400 720 x

62 Important safety instructions 1920 x 1080 1920 x 1080_60 59.939/60 67.432/67.5 148.35/148.5640 x 480@67Hz MAC13 66.667 35.000 30.240832 x 624@75Hz

63 Important safety instructionsSupported timing for HDMI (HDCP) inputResolution ModeRefresh rate (Hz)H. Freq. (KHz) Clock (MHz)640 x 480VGA_60 59.

64 Important safety instructions • *Supported timing for 3D signal with Frame Sequential format.• The timings showing above may not be supported du

65 Important safety instructionsSupported timing for EDTV and HDTV (via Component 1 and Component 2 inputs)Supported timing for Video and S-Video i

66 Important safety instructions Warranty and Copyright informationWarrantyBenQ warrants this product against any defects in material and workmanship

7 Important safety instructionsReplacing the remote control batteries1. To open the battery cover, turn the remote control over to view its back, p

8 Important safety instructions If you use a non-BenQ brand projector ceiling mount kit, there is a safety risk that the projector may fall from the

9 Important safety instructionsProjector features• Full HD compatibleThe projector is compatible with Standard Definition TV (SDTV) 576i, Enhanced