Benq MP620p Manuel d'utilisateur

Добро пожаловатьЦифровой проектор MP620pСерия MainstreamРуководство пользователя

Важные инструкции по безопасности4Правила техники безопасности (Продолжение)10. Не наступайте на проектор и не ставьте на него никакие предметы. Помим

Введение 5ВведениеФункциональные возможности проектораДанный проектор объединяет высококачественную оптику и удобный интерфейс, что обеспечивает высок

Введение6КомплектацияПроектор поставляется с набором кабелей, необходимых для подключения к ПК и видеоаппаратуре. Осторожно распакуйте комплект и убед

Введение 7Вид проектора снаружиПередняя / верхняя сторонаЗадняя сторонаДополнительную информацию о подключении различного оборудования см. в разделе

Введение8Функции и органы управленияВнешняя панель управления 1. Питание (Подробнее см. "Запуск" см. стр. 21 и"Выключение" см. стр

Введение 911. 6Меню (Подробнее см. "Порядок работы с меню" см. стр. 30).Включает экранное меню команд управления.12. 5ВыходВыход из меню с с

Введение107. Перелистывание вверх и вниз (Подробнее см. "Постраничное пролистывание изображения" см. стр. 28).С помощью этих кнопок можно ос

Расположение проектора 11Расположение проектораВыбор места расположения проектораПроектор рассчитан на установку в следующих четырех положениях: 1. На

Расположение проектора12Получение предпочтительного размерапроецируемого изображенияНа размер проецируемого изображения влияет расстояние от объекти

Расположение проектора 13При определении положения экрана и проектора необходимо учесть как размер проецируемого изображения, так и величину вертикаль

Информация об авторских правахАвторские права 2006 принадлежат корпорации BenQ. Все права защищены. Никакая часть данной публикации не может быть восп

Расположение проектора14Например, измеренное расстояние проецирования составляет 4,5 м (4500 мм), наиболее близкое соответствие в столбце "Сред.&

Порядок подключения 15Порядок подключенияПри подключении источника сигнала к проектору обеспечьте следующее::1. Перед подключением выключите все обору

Порядок подключения16• Для подключения к стандартным компьютерам Macintosh требуется специальный адаптер для Macintosh (приобретается за дополнительну

Порядок подключения 17Подключение источников видеосигналаПроектор можно подключать к различным источникам видеосигнала, оснащенным любыми из следующих

Порядок подключения18Подключение источника видеосигнала, оснащенногокомпонентным видеовыходомОсмотрев источник видеосигнала, определите наличие сво

Порядок подключения 19Подключение источника видеосигнала, оснащенноговыходом S-VideoОсмотрев источник видеосигнала, определите наличие свободного в

Порядок подключения20Подключение источника видеосигнала, оснащенногокомпозитным видеовыходомОсмотрев источник видеосигнала, определите наличие своб

Порядок работы 21Порядок работыЗапуск1. Подсоедините шнур питания к проектору и вставьте вилку в розетку. Включите розетку (если она с выключателем).

Порядок работы221. Откройте экранное меню и перейдите в меню Setting (Настройка)> Password (Пароль). Выберите пункт On (Вкл.), нажав кнопки Влево

Порядок работы 23Храните это руководство в надежном месте.ii. При вводе неправильного пароля появляется сообщение “Password Error” ("Ошибка парол

Содержание iiiСодержаниеВажные инструкции по безопасности... 1Введение ...

Порядок работы24Точная настройка размера и резкости изображенияКоррекция трапецеидального искаженияТрапецеидальность выражается в заметном увеличении

Порядок работы 25Выбор стандартного режимаВ проекторе предусмотрено несколько заранее настроенных стандартных режимов, позволяющих выбрать наиболее по

Порядок работы26Скрывание изображенияВо время презентации, чтобы привлечь внимание аудитории, для отключения изображения на экране можно использовать

Порядок работы 27Выключение1. При нажатии кнопки Питание появляется предупреждающее сообщение. Для выключения проектора снова нажмите Power. 2. Индика

Порядок работы28Работа с менюСистема менюОбратите внимание, что функции экранных меню зависят от типа выбранного входного сигнала.При подключенном сиг

Порядок работы 29Порядок работы с менюПроектор оснащен системой экранных меню для выполнения различных настроек и регулировок.Экранное меню доступно н

Порядок работы301. Меню Picture (Изображение)Выполнение настройки некоторых типов изображения возможно только при использовании определенных источнико

Порядок работы 31Color Temp (цветовая температура) (зависит от выбранного стандартного режима)Имеется четыре варианта настроек цветовой температуры*.1

Порядок работы322. Меню Pro-Picture (Доп. настройка изображения)Выполнение настройки некоторых типов изображения возможно только при использовании опр

Порядок работы 333. Меню Setting (Настройки) ФУНКЦИЯ (настройка / значение по умолчанию)ОПИСАНИЕMute (выкл. звука) (Выкл.)Используется для включения и

СодержаниеivДля перехода к процедуре получения пароля...22Для изменения пароля выполните следующее: ...

Порядок работы344. Меню Advance (Доп. настройка)ФУНКЦИЯ (настройка / значение по умолчанию)ОПИСАНИЕMirror (зеркало) (фронтальное расположение, креплен

Порядок работы 35High Altitude Mode (режим работы на большой высоте над уровнем моря) (Выкл.)Режим предназначен для работы на большой высоте над уровн

Порядок работы365. Меню Information (Информация)Показывает текущее рабочее состояние проектора.Выполнение настройки некоторых типов изображения возмож

Обслуживание 37ОбслуживаниеУход за проекторомДля проектора требуется производить небольшое обслуживание. Единственное, что необходимо регулярно выполн

Обслуживание38Сведения о лампеРасчет времени работы лампыПри работе проектора время работы лампы (в часах) автоматически рассчитывается встроенным тай

Обслуживание 39Замена лампы• Во избежание поражения электрическим током перед заменой лампы обязательно выключите проектор и отсоедините шнур питания.

Обслуживание403. Снимите крышку лампы с проектора.Запрещается включать питание при снятой крышке лампы.4. Отсоедините разъем лампы от проектора.5. Осл

Обслуживание 4112. Включите проектор.Запрещается включать питание при снятой крышке лампы. 13. Сброс счетчика наработки лампы Не следует выполнять сб

Обслуживание42iii. Выждите 5 секунд, пока исчезнет экранное меню.Сведения о температуреВключение светодиодного индикатора предупреждает о возможном во

Обслуживание 43 Индикатор Состояние и описаниеПИТАНИЕТемпер.ЛАМПАИндикация по лампе-Проектор автоматически выключился. После повторного включения пов

Содержание vПоддерживаемые режимы синхронизации для входа Component-YPbPr47Поддержка синхронизации для входов Видео и S-Video ... 4

Обслуживание44Правила техники безопасности при монтажепроектора BenQ на потолкеМы желаем вам многих часов приятной работы с проектором BenQ. Поэто

Поиск и устранение неисправностей 45Поиск и устранение неисправностейПРОЕКТОР НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ.НЕТ ИЗОБРАЖЕНИЯРАЗ М Ы Т О Е ИЗОБРАЖЕНИЕНЕ РА Б О ТА Е Т

Характеристики46ХарактеристикиХарактеристики проектора Все характеристики могут изменяться без уведомления. ОбщиеНаименование изделия Цифровой проекто

Характеристики 47Таблица синхронизацииПоддержка синхронизации для входа ПКПоддерживаемые режимы синхронизации для входа Component-YPbPr Поддержка синх

Характеристики48Габаритные размерыЕдиницы: мм

Гарантия 49ГарантияОграничение гарантииКомпания BenQ гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов материалов и изготовления при условии соблюдения

Соответствие требованиям50Соответствие требованиямСоответствие требованиям FCCУстройства класса В. Настоящее оборудование генерирует, использует и мож

Содержаниеvi<Memo>

Важные инструкции по безопасности 1Важные инструкции по безопасностиКонструкция данного проектора BenQ соответствует самым последним стандартам безопа

Важные инструкции по безопасности2 Техника безопасности1. Во время работы лампа сильно нагревается. Перед заменой лампы необходимо дать проектору ост

Важные инструкции по безопасности 3 Правила техники безопасности (Продолжение)6. Не устанавливайте проектор в следующих условиях. - В закрытых п