Benq MP720 Manuel d'utilisateur

Добро пожаловать Цифровой проектор MP620/MP720/MP720pСерия MainstreamРуководство пользователя

Правила техники безопасности4Правила техники безопасности (продолжение)10. Запрещается вставать на проектор и размещать на нем какие-либо предметы. По

Введение 5ВведениеФункциональные возможности проектораМощная оптическая система проектора и удобная в обращении конструкция обеспечивают высокую надеж

Введение6Комплект поставкиВ комплект поставки проектора входит комплект кабелей, необходимых для подключения к ПК. Осторожно распакуйте комплект и убе

Введение 7Внешний вид проектораВид спереди / сверхуВид сзадиДополнительную информацию о подключении различного оборудования см. в разделе "Подкл

Введение8Вид сбокуНижняя сторона22. Разъем для замка Kensington (защита от кражи)23. Передняя ножка регулятора24. Крышка лампы25. Задняя ножка регулят

Введение 9Элементы управления и функцииВнешняя панель управления1. Power (Питание) (Подробнее см. "Запуск" стр. 25 и "Выключение"

Введение107. Световая сигнализация высокой температуры (Подробнее см. "Индикаторы" стр. 47 ).Загорается красным цветом при перегреве проекто

Введение 113. 5Вверх, 6 Вниз4. 3Влево, Вправо4При активном экранном меню кнопки 5Вверх, 6 вниз, 3Влево и Вправо4 используются для перемещения при выбо

Введение12Рабочий диапазон пульта ДУИнфракрасный датчики пульта ДУ расположены на передней и задней стороне проектора. Для обеспечения правильной рабо

Расположение проектора 13Расположение проектораВыбор места расположения проектораПроектор рассчитан на установку в следующих четырех положениях: 1. На

Информация об авторских правахCopyright 2006 BenQ Corporation. Все права сохранены. Воспроизведение, передача, перезапись, хранение в информационно-по

Расположение проектора14I. Фронтальное расположение, крепление кполуВыберите это расположение, если проектор установлен на столе спереди экрана. Это с

Расположение проектора 15Получение предпочтительного размера проецируемогоизображенияРазмер проецируемого изображения зависит от расстояния между о

Расположение проектора16BenQ предлагает таблицу размеров экрана в масштабе 4:3, чтобы помочь вам выбрать идеальное расположение для вашего проектора.

Расположение проектора 17же строке указано, что требуется размер экрана 3000 мм (3 м). Если требуется узнать размер экрана в футах, по обеим сторонам

Подключение18ПодключениеПри подключении источника сигнала к проектору обеспечьте следующее:1. Перед выполнением любых подключений обязательно выключит

Подключение 19Для подключения проектора к портативному или настольномукомпьютеру (с помощью кабеля VGA или VGA-DVI): После завершения подключен

Подключение20Подключение монитораЕсли одновременно с проецированием на экран необходим вывод изображения на монитор, подключите с помощью кабеля VGA п

Подключение 21Подключение источников видеосигналаВ данном разделе описывется подключение проектора к источникам видеосигнала с помощью видеокабелей. П

Подключение22кпроектору при наличии отдельных систем, обладающих возможностью воспроизведения звука, или если воспроизведение звука не требуется.Подкл

Подключение 23• Проектор воспроизводит только монофонический звук даже в случае подключения стереофонического сигнала. Подробнее см. "Подключение

Содержание iiiСодержаниеПравила техники безопасности ... 1Введение ...

Подключение24• Если после включения проектора и выбора соответствующего источника видеосигнала воспроизведение видеоизображения не производится, прове

Порядок работы 25Порядок работыЗапуск1. Подсоедините шнур питания к проектору и вставьте вилку в розетку. Включите розетку (если она с выключателем).

Порядок работы26Ус т а н о в к а пароля:ВНИМАНИЕ! После установки пароля включение проектора производится только после ввода правильного пароля.1. От

Порядок работы 27ВНИМАНИЕ! Запишите выбранный пароль прямо в этом месте руководства на случай, если вы забудете данный пароль.Пароль: __ __ __ __Храни

Порядок работы28Точная настройка размера и резкости изображенияКоррекция трапецеидального искаженияТрапецеидальность выражается в заметном увеличении

Порядок работы 29Выбор режима приложенияВ проекторе предусмотрено несколько заранее настроенных режимов приложения, позволяющих выбрать наиболее подхо

Порядок работы30Постраничное пролистывание изображенияС помощью кнопок Page Up (Передистывание вверх) и Page Down (Перелистывание вниз) на пульте ДУ

Порядок работы 31Работа с менюСистема менюОбратите внимание, что функции экранных меню зависят от типа выбранного входного сигнала.При подключенном си

Порядок работы32Порядок работы с менюПроектор оснащен системой экранных меню для выполнения различных настроек и регулировок.Экранное меню доступно на

Порядок работы 331. Меню Picture (Изображение)Выполнение настройки некоторых типов изображения возможно только при использовании определенных источник

СодержаниеivТочная настройка размера и резкости изображения ..28Коррекция трапецеидального искажения ...28Выбор режима приложения ...

Порядок работы34Цветовая темп. (зависит от выбранного режима приложения)Имеется четыре варианта настроек цветовой температуры*.1. T1: С максимальной ц

Порядок работы 352. Меню Pro-Picture (Доп. настройка изображения)Выполнение настройки некоторых типов изображения возможно только при использовании оп

Порядок работы363. Меню Setting (Настройка) ФУНКЦИЯ (настройка / значение по умолчанию)ОПИСАНИЕОтключение звука (выкл.)Используется для включения и вы

Порядок работы 374. Меню Advance (Доп. настройка)ФУНКЦИЯ (настройка / значение по умолчанию)ОПИСАНИЕЗеркало (фронтальное расположение, крепление к пол

Порядок работы38Режим большой высоты (выкл.)Режим предназначен для работы на большой высоте над уровнем моря или при высокой температуре. Рекомендуем

Порядок работы 395. Меню Information (Информация)Показывает текущее рабочее состояние проектора.Выполнение настройки некоторых типов изображения возмо

Обслуживание40ОбслуживаниеУход за проекторомДанный проектор не требует значительного обслуживания. Единственное, что необходимо регулярно выполнять -

Обслуживание 41Каждые 500 часов в течение 10 секунд будет отображаться сообщение с предупреждением, аналогичное показанному справа, в качестве напомин

Обслуживание427. Ус т а но в и т е на место корпус фильтра, выровняв его и вставив в разъем проектора.8. Проталкивайте корпус фильтра в разъем до тех

Обслуживание 43Сведения о лампеРасчет времени работы лампыВо время работы проектора продолжительность наработки лампы (в часах) автоматически рассчит

Содержание vГарантия... 54Ограничение гарантии ...

Обслуживание44Замена лампы• Во избежание поражения электрическим током перед заменой лампы обязательно выключите проектор и отсоедините шнур питания.

Обслуживание 454. Отсоедините разъем лампы от проектора.5. Ослабьте винт крепления лампы.6. Вытяните лампу из проектора.• При слишком быстром вытягива

Обслуживание4612. Включите проектор.Не включайте питание при снятой крышке лампы. 13. Сброс счетчика наработки лампы Не следует выполнять сброс показ

Обслуживание 47Сведения о температуреВключение светодиодного индикатора предупреждает о возможном возникновении следующих неполадок:1. Повышенная темп

Обслуживание48 Индикатор Состояние и описаниеПитаниеТемп.ЛампаИндикация по лампе-Проектор автоматически выключился. После повторного включения повторя

Обслуживание 49Правила техники безопасности при монтаже проектора BenQ на потолкеМы желаем вам многих часов приятной работы с проектором BenQ. Поэтому

Поиск и устранение неисправностей50Поиск и устранение неисправностейПРОЕКТОР НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ.НЕТ ИЗОБРАЖЕНИЯРАЗ М Ы Т О Е ИЗОБРАЖЕНИЕНЕ РА Б О ТА Е Т

Технические характеристики 51Технические характеристикиХарактеристики проектора Все характеристики могут изменяться без предварительного уведомления.

Технические характеристики52Таблица синхронизацииПоддержка синхронизации для входа ПКПоддержка синхронизации для входа Component-YPbPr Поддерживаемые

Технические характеристики 53ГабаритыЕдиницы: мм23829194

Содержаниеvi<Memo>

Гарантия54ГарантияОграничение гарантииКомпания BenQ гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов материалов и изготовления при условии соблюдения

Соответствие требованиям 55Соответствие требованиямСоответствие требованиям FCCДля устройств КЛАССА В: Настоящее оборудование генерирует, использует и

Правила техники безопасности 1Правила техники безопасностиПроектор BenQ разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по безопасн

Правила техники безопасности2 Правила техники безопасности1. В процессе работы лампа проектора сильно нагревается. Поэтому перед извлечением блока дл

Правила техники безопасности 3 Правила техники безопасности (продолжение)6. Не устанавливайте проектор в следующих местах - В местах с плохой ве