BenQ MW817ST Manuel d'utilisateur

MX815ST/MX815ST+/MX816ST/MW817STProiettore digitaleManuale Utente

Introduzione10Comandi e funzioniProiettore6. TEMP (Spia temperatura)Si illumina in rosso se la temperatura del proiettore diventa troppo elevata.7. PO

Introduzione 11Te l e c o m a n d o1. ALIMENTAZIONEConsente di accendere il proiettore e di passare alla modalità standby.2. Fermo immagineConsente

Introduzione12Campo d'azione effettivo del telecomandoI sensori a infrarossi (IR) del telecomando si trovano nella parte anteriore e posteriore d

Collocazione del proiettore 13Collocazione del proiettoreScelta della posizioneIl proiettore può essere installato in una delle quattro posizioni illu

Collocazione del proiettore14Scelta delle dimensioni desiderate per l'immagine proiettataLa distanza dall'obiettivo del proiettore allo sche

Collocazione del proiettore 15MW817STLe proporzioni dello schermo sono impostate su 16:10 è l’immagine proiettata è 16:10Ad esempio, se si utilizza un

Collegamento16CollegamentoQuando si collega qualsiasi sorgente di segnale al proiettore, effettuare le seguenti operazioni:1. Spegnere l'apparecc

Collegamento 17• Molti notebook non attivano le porte video esterne quando vengono collegati a un proiettore. Di solito una combinazione di tasti, ad

Funzionamento18FunzionamentoAvvio del proiettore1. Inserire un'estremità del cavo di alimentazione nel proiettore e l'altra in una presa di

Funzionamento 19Regolazione dell'immagine proiettataRegolazione dell'angolo di proiezioneIl proiettore è dotato di 1 piedino di regolazione

Sommario2SommarioImportanti istruzioni sulla sicurezza... 3Introduzione ... 7Caratteristiche del proiettore

Funzionamento20Correzione della distorsione trapezoidalePer distorsione trapezoidale si intende la situazione in cui l'immagine proiettata è visi

Funzionamento 21Uso dei menuIl proiettore è dotato di menu OSD (On-Screen Display) che consentono di effettuare regolazioni e selezionare varie impost

Funzionamento22Protezione del proiettoreUsando un cavo di fissaggio di sicurezzaIl proiettore deve essere installato in un luogo sicuro per evitarne i

Funzionamento 23Se si è dimenticata la passwordSe è stata attivata la funzione password, verrà chiesto di inserire la password di sei cifre ogni volta

Funzionamento24Disattivazione della funzione passwordPer disattivare la protezione con password, andare al menu CONFIGURAZ. SISTEMA: Avanzata > Im

Funzionamento 25Modifica dello spazio coloreNel caso in cui collegando il proiettore a un lettore DVD tramite lingresso HDMI del proiettore le immagin

Funzionamento26Selezione del rapportoPer "rapporto" si intende il rapporto tra larghezza e altezza dell'immagine. La maggior parte dell

Funzionamento 273. 4:3: consente di adattare l'immagine per poterla visualizzare nel centro dello schermo con un rapporto di 4:3. Questa impostaz

Funzionamento28Ottimizzazione dell'immagineUtilizzo del Colore pareteNel caso in cui la proiezione avvenga su una superficie colorata come una pa

Funzionamento 295. Premere / per selezionare la modalità immagine più adatta alle proprie necessità.6. Premere per selezionare la voce di menu da

Importanti istruzioni sulla sicurezza 3Importanti istruzioni sulla sicurezzaIl vostra proiettore è stato progettato e sottoposto a test per soddisfare

Funzionamento30Regolazione Brilliant ColorQuesta funzione utilizza un nuovo algoritmo di elaborazione del colore e ottimizzazione dei livelli di siste

Funzionamento 314. Premere per evidenziare Tonalità e premere / per selezionare lintervallo. Aumenti nella gamma comprendono colori composti da pr

Funzionamento324. Premere per evidenziare Posizione timer e impostare la posizione premendo /.5. Premere per evidenziare Metodo conteggio timer e

Funzionamento 33Blocco dell'immaginePremere Fermo immagine sul telecomando per bloccare l'immagine. La parola "FREEZE" verrà vis

Funzionamento34Funzionamento del proiettore ad altitudini elevate.Si consiglia di utilizzare Modalità altitudine elevata quando l’ambiente è a 1500 m

Funzionamento 35Spegnimento del proiettore1. Premere ALIMENTAZIONE e sullo schermo viene visualizzato un messaggio di richiesta conferma. Se non risp

Funzionamento36Funzionamento dei menuMenuI menu dell'OSD (On-Screen Display) variano a seconda del tipo di segnale selezionato e il modello di pr

Funzionamento 37Menu principaleSottomenu Opzioni4. CONFIG-URAZ. SISTEMA: Di baseTimer presentazioneIntervallo timer1~240 min.Visualizza timerSempre/1

Funzionamento38Menu principaleSottomenu Opzioni4. CONFIG-URAZ. SISTEMA: Di baseBlocco tasti pannello On/OffColore sfondo Nero/Blu/Porpora/BenQSchermat

Funzionamento 39Tenere presente che le voci di menu sono disponibili quando il proiettore rileva almeno un segnale di input. Se non ci sono apparecchi

Importanti istruzioni sulla sicurezza4 Istruzioni sulla sicurezza (Continua)7. Durante il funzionamento dell'apparecchio, la lampada raggiunge t

Funzionamento40Descrizione dei menuFunzione DescrizioneColore pareteConsente di correggere il colore dell’immagine proiettata se la superficie di proi

Funzionamento 41Funzione DescrizioneInverti sincronizza-zione 3DSe si scopre un’inversione della profondità delle immagini, attivare questa funzione p

Funzionamento42Funzione DescrizioneRicerca automat-ica velocePer ulteriori informazioni, vedere "Commutazione del segnale di input" nella pa

Funzionamento 43Funzione DescrizioneImpostazioni di funzionamentoAccensione direttaConsente di accendere automaticamente il proiettore una volta colle

Funzionamento44Funzione DescrizioneModalità alti-tudine elevataQuesta modalità consente il funzionamento ad altitudini elevate. Per ulteriori informaz

Funzionamento 45Funzione DescrizioneImpostazioni standbyReteSelezionando On si attiva la funzione. Il proiettore è in grado di offrire la funzione di

Funzionamento46Funzione DescrizioneStato corrente del sistemaSorgenteVisualizza l'origine del segnale corrente.Picture modeVisualizza la modalità

Manutenzione 47ManutenzioneManutenzione del proiettoreIl proiettore richiede poche operazioni di manutenzione. L'unico intervento da eseguire reg

Manutenzione48Informazioni sulla lampadaVisualizzazione delle ore di utilizzo della lampadaQuando il proiettore è in funzione, il tempo di utilizzo de

Manutenzione 49Sostituzione della lampadaQuando l'LAMP (indicatore della lampada) si illumina in rosso o viene visualizzato un messaggio nel qual

Importanti istruzioni sulla sicurezza 5 Istruzioni sulla sicurezza (Continua)13. Non collocare il proiettore in ambienti con le seguenti caratteris

Manutenzione50Sostituzione della lampada• Per ridurre il rischio di scossa elettrica, spegnere sempre il proiettore e scollegare il cavo di alimentaz

Manutenzione 518. Utilizzare la maniglia per estrarre lentamente la lampada dal proiettore.• Se la lampada viene estratta troppo velocemente, potrebb

Manutenzione5215. Collegare l’alimentazione e accendere il proiettore.Non accendere il proiettore se il coperchio della lampada è stato rimosso. Ripri

Manutenzione 53IndicatoriLuce Stato e descrizioneEventi relativi all'alimentazioneOff Off ArancioneModalità standby.Off OffVerdeLampeg-gianteAcce

Risoluzione dei problemi54Risoluzione dei problemiIl proiettore non si accende.Nessuna immagineImmagine sfuocataIl telecomando non funzionaLa password

Specifiche tecniche 55Specifiche tecnicheSpecifiche del proiettoreTutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.Parte otticaRisoluzion

Specifiche tecniche56Dimensioni287,3 mm (L) x 114,4 mm (A) x 232,6 mm (P)Installazione a soffitto287,3232,6114,46262445.95397.90364.4083.38141.88232.6

Specifiche tecniche 57Installazione a pareteRequisiti di installazione minimiRisoluzione computer: XGA Risoluzione immagine: XGASchema di riferimentoS

Specifiche tecniche58Risoluzione computer: WXGA Risoluzione immagine: WXGASchema di riferimentoScheda SMART 685Promethean ActivBoard 387Hitachi FX-TRI

Specifiche tecniche 59Altezza minima del soffitto (mm) = f + H + b + 60 + 274+ c• Le dimensioni si basano sul montaggio a parete BenQ (P/N: 5J.J4R10.

Importanti istruzioni sulla sicurezza6Istruzioni sulla sicurezza (Continua)17. Non calpestare il proiettore, né collocare oggetti sopra di esso. Oltre

Specifiche tecniche60Tabella dei tempiFrequenze supportate per ingressi PCRisoluzione ModalitàFrequenza verticale (Hz)Frequenza orizzontale (kHz)Frequ

Specifiche tecniche 61• *Intervallo supportato per il segnale non 3D e 3D con formato Frame Sequential e Top-Bottom.**Intervallo supportato per il se

Specifiche tecniche62• *Intervallo supportato per il segnale non 3D e 3D con formato Frame Sequential e Top-Bottom.**Intervallo supportato per il seg

Specifiche tecniche 63La visualizzazione di un segnale 1080i(1125i)@60Hz o 1080i(1125i)@50Hz può causare una leggera vibrazione dell'immagine.**I

Garanzia e informazioni sul copyright64Garanzia e informazioni sul copyrightGaranzia limitataBenQ garantisce questo prodotto contro qualsiasi difetto

Introduzione 7IntroduzioneCaratteristiche del proiettoreIl proiettore integra un sistema di proiezione ottico ad alte prestazioni e un design intuitiv

Introduzione8Contenuto della confezioneDisimballare con cura e verificare la presenza di tutti gli articoli elencati di seguito. Qualora uno o più art

Introduzione 9Vista dall'esterno del proiettore1. Coperchio lampada2. Pannello di controllo esterno(Per ulteriori informazioni vedere "Coman