Benq MP771 Manuel d'utilisateur

Добро пожаловатьЦифровой проектор MP771Руководство пользователя

Введение10Элементы управления и функцииПроектор1. Кольцо фокусировкиРегулирует фокусное расстояние объектива для проецируемого изображения. Подробнее

Введение 11Пульт ДУ1. Power (Питание)Включение и выключение проектора.Подробнее см. "Включение проектора" на стр. 27 и "Выключение прое

Введение1213. Световой индикаторМигает или загорается красным светом при нажатии любой кнопки на пульте ДУ.14. MODE (Режим)Выбор доступного режима изо

Введение 13Рабочий диапазон пульта ДУИнфракрасные датчики пульта ДУ расположены на передней и задней стороне проектора. Для обеспечения правильной раб

Расположение проектора14Расположение проектораВыбор расположенияПроектор рассчитан на установку в одном из следующих четырех положений:Выбор местополо

Расположение проектора 15Получение нужного размера проецируемого изображенияРазмер проецируемого изображения зависит от расстояния между объективом пр

Расположение проектора16BenQ предлагает таблицу размеров экрана в формате 4:3, чтобы помочь вам выбрать идеальное расположение для вашего проектора. У

Расположение проектора 17Например, если полученное расстояние проецирования составляет 2 м (2000 мм), наиболее близким значением в столбце "Реком

Подключение18ПодключениеПри подключении источника сигнала к проектору обеспечьте следующее:1. Перед выполнением любых подключений обязательно выключит

Подключение 19После завершения подключения система должна выглядеть следующим образом:В большинстве портативных компьютеров не предусмотрено автоматич

Содержание2СодержаниеПравила техники безопасности ...3Введение ...7Функциональные возможности проектора...

Подключение20Подключение монитораЕсли одновременно с проецированием на экран необходим вывод изображения на монитор, подключите с помощью кабеля VGA и

Подключение 21Подключение источников видеосигналаВ данном разделе описывается подключение проектора к источникам видеосигнала с помощью видеокабелей.

Подключение22Подключение источников аудиосигналаПроектор оснащен встроенным громкоговорителем моно, предназначенным выполнять базовую аудиофункцию тол

Подключение 23В том мал овероятном случае, если при подключении проектора к проигрывателю DVD через вх од DVI-D цвета будут отображаться неправильно,

Подключение24После завершения подключения система должна выглядеть следующим образом:• Проектор воспроизводит только монофонический звук даже в случае

Подключение 25Подключение источника видеосигнала, оснащенного выходом S-VideoОсмотрев источник видеосигнала, определите наличие свободного выхода S-Vi

Подключение26Подключение источника видеосигнала, оснащенного композитным видеовыходомОсмотрев источник видеосигнала, определите наличие свободного ком

Порядок работы 27Порядок работыВключение проектора1. Подсоедините шнур питания к проектору ивставьте штепсельную вилку в розетку. Включите розетку (ес

Порядок работы28Порядок работы с менюПроектор оснащен системой экранных меню для выполнения различных настроек и регулировок.Ниже приводится краткий о

Порядок работы 29Защита проектораИспользование троса безопасности с замкомВо избежание хищения необходимо устанавливать проектор в безопасном месте. В

Правила техники безопасности 3Правила техники безопасностиДанный проектор разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по безопа

Порядок работы30Установка пароляПосле установки пароля при включении и его активизации включение проектора производится только после ввода правильного

Порядок работы 31Начало процедуры восстановления пароляНажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку AUTO на проекторе или на пульте ДУ. На экране п

Порядок работы32ii. Если пароль указан неправильно, в течение трех секунд будет отображаться сообщение об ошибке ввода пароля, а затем появится сообще

Порядок работы 33Изменение цветового пространстваВ том маловероятном случае, если при подключении проектора к проигрывателю DVD через вход DVI-D цвета

Порядок работы34Настройка проецируемого изображенияНастройка угла проецированияПроектор оснащен 1 быстро выпускающейся ножкой регулятора и 1 задней но

Порядок работы 35Коррекция трапецеидального искаженияТрапецеидальность выражается в заметном увеличении ширины верхней или нижней части проецируемого

Порядок работы36•Экранное меню1.Нажмите кнопку MENU/EXIT, а затем нажимайте кнопки / до тех пор, пока не будет выделено меню ДИСПЛЕЙ.2. С помощью кн

Порядок работы 372. 16:9: Масштабирование изображения производится таким образом, что оно воспроизводится в центре экрана в формате 16:9. Это больше в

Порядок работы38Вход сигнала PC/DVI-A/DVI-D1. Режим Динамический (по умолчанию): устанавливает максимальную яркость проецируемого изображения. Данный

Порядок работы 39Точная настройка качества изображения в пользовательских режимахПри выборе режима Пользовательский 1 или Пользовательский 2, в зависи

Правила техники безопасности4 Правила техники безопасности (продолжение)7. В процессе работы лампа проектора сильно нагревается. Перед заменой лампы

Порядок работы40Данная функция использует новый алгоритм обработки цвета и улучшения на уровне системы для повышения яркости, одновременно обеспечивая

Порядок работы 412. Нажмите кнопку Mode/enter на проекторе или кнопку ENTER на пульте ДУ; появится страница 3D управление цветом.3. Выделите Основной

Порядок работы42Настройка таймера презентацииТаймер презентации показывает на экране время, оставшееся до конца презентации, чтобы помочь вам следить

Порядок работы 437. Чтобы включить таймер презентации, нажмите кнопку , а затем с помощью кнопок / выделите Вкл. и нажмите кнопку Mode/enter.8. Появ

Порядок работы44Скрывание изображенияВо время презентации, чтобы привлечь внимание аудитории, можно скрыть изображение на экране с помощью кнопки BLAN

Порядок работы 45Функция FAQМеню ИНФОРМАЦИЯ содержит возможные решения проблем, с которыми сталкиваются пользователи по вопросам качества изображения,

Порядок работы46Эксплуатация в условиях большой высотыПри работе на высоте 1500-3000 м над уровнем моря и при температуре 0°C–35°C рекомендуется испол

Порядок работы 472. С помощью кнопки выделите My Screen и нажмите Mode/enter.3. Повторите шаги 2-5 в разделе “Функции пульта ДУ” для создания снимка

Порядок работы48•Параметр Начальный экран в меню НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: Основные позволяет задать заставку, которая будет отображаться при включении проек

Порядок работы 49Работа с менюСистема менюОбратите внимание, что функции экранных меню зависят от типа выбранного входного сигнала.Главное менюПодменю

Правила техники безопасности 5 Правила техники безопасности (продолжение)13. Не устанавливайте проектор вследующих местах. - В местах с плохой в

Порядок работы50Обратите внимание, что эти пункты меню доступны только в том случае, если проектором обнаружен, по крайней мере, один действительный с

Порядок работы 51Меню ДИСПЛЕЙ Меню ИСТОЧНИК ФУНКЦИЯ(настройка / значение по умолчанию)ОПИСАНИЕЦвет стены (Выкл.)Корректировка цвета проецируемого изоб

Порядок работы52Меню ИЗОБРАЖЕНИЕВыполнение настройки некоторых типов изображения возможно только при использовании определенных источников входных сиг

Порядок работы 53Меню НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: Основные ФУНКЦИЯ(настройка / значение по умолчанию)ОПИСАНИЕТаймер презентацииФункция напоминания выступающему

Порядок работы54Меню НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: Дополнит. ФУНКЦИЯ(настройка / значение по умолчанию)ОПИСАНИЕБыстрое охлаждение(Вкл.)Используется для включени

Порядок работы 55Меню ИНФОРМАЦИЯПоказывает текущее рабочее состояние проектора.Выполнение настройки некоторых типов изображения возможно только при ис

Обслуживание56ОбслуживаниеУход за проекторомДанный проектор не требует значительного обслуживания. Единственное, что необходимо регулярно выполнять -

Обслуживание 57Сведения о лампеДанные о времени работы лампыВо время работы проектора продолжительность наработки лампы (в часах) автоматически рассчи

Обслуживание58Срок замены лампыЕсли индикатор лампы загорелся красным цветом, или появилось сообщение о рекомендуемом времени замены лампы, необходимо

Обслуживание 59Замена лампы• Во избежание поражения электрическим током, перед заменой лампы обязательно выключите проектор и отсоедините шнур питания

Правила техники безопасности6Правила техники безопасности (продолжение)17. Не вставайте на проектор и не ставьте на него никакие предметы. Помимо опас

Обслуживание605. Поднимите ручку в вертикальное положение. С помощью ручки медленно вытяните лампу из проектора.• При слишком быстром вытягивании ламп

Обслуживание 6111. Включите проектор.Не включайте питание при снятой крышке ламп ы. Сброс таймера лампы12. После появления начального экрана войдите в

Обслуживание62ИндикаторыИндикатор Состояние и описаниеПитаниеТемпера-тураЛампаИндикация питанияОранжевый Оранжевый ОранжевыйПроектор только что был п

Поиск и устранение неисправностей 63Поиск и устранение неисправностейПроектор не включается.Нет изображенияРазмытое изображениеНе работает пульт ДУНеп

Технические характеристики64Технические характеристикиХарактеристики проектора Все характеристики могут изменяться без уведомления.Оптические характер

Технические характеристики 65Габаритные размеры274,87 мм (Ш) x 131,30 мм (В) х 304,99 мм (Д)274,87304,99131,3048,5774,30

Технические характеристики66Таблица синхронизацииПоддержка синхронизации для входа ПК (включая DVI-DПоддержка синхронизации для входа Component-YPbPr

Технические характеристики 67Поддерживаемые режимы синхронизации для входов видео и S-VideoВидеорежимЧастота по горизонтали (кГц)Частота по вертикали

Гарантия и авторские права68Гарантия и авторские праваОграниченная гарантияКорпорация BenQ гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов материалов

Соответствие требованиям 69Соответствие требованиямСоответствие требованиям FCCДля устройств КЛАССА В: Настоящее оборудование генерирует, использует и

Введение 7ВведениеФункциональные возможности проектораМощная оптическая система проектора и удобная конструкция обеспечивают высокий уровень надежност

Введение8Комплект поставкиПроектор поставляется в комплекте с кабелями, необходимыми для подключения к ПК или видеоустройствам. Аккуратно распакуйте к

Введение 9Внешний вид проектора1. Крышка лампы2. Вентиляционное отверстие (выпуск нагретого воздуха)3. Объектив4. Кнопка быстро выпускающегося регулят